SMTP email verification explained

How an SMTP mailbox check works, why many servers limit it, and what the results mean.