Cold email vs spam: where the line is

What separates legitimate cold outreach from spam: relevance, identification, opt-out and targeting.